Gollan war nach seiner Tätigkeit als Verlagsleiter bei der „Schaumburger Zeitung“ und der „Schaumburg-Lippischen Landes-Zeitung“ von 1990 bis zu seinem Ruhestand im Jahr 2001 als Verlagsleiter bei der „Deister- und Weserzeitung“ tätig. Dort engagierte er sich insbesondere für das Anzeigen- und Vertriebsgeschäft, das er wesentlich weiterentwickelte.
In seiner beruflichen Laufbahn engagierte er sich zudem bei den Neugründungen der Verlagshäuser in Hameln, Rinteln und Quedlinburg und ihren Publikationen „Quedlinburger Zeitung“ und „Ascherslebener Allgemeine“.